Marek Janiak - Poemat o wielkich cycach. WIELKIE CYCE

  WIELKIE CYCE                                                           DIE GROSSE ZITZEN
    POTWORNIE WIELKIE CYCE                               MONSTRÖSE, GROSSE ZITZEN
  JAK WIADRA                                                            WIE ZWEI KÜBELN
CHOLERNIE POJEMNE WIADRA                            VERFLUCHTE UMFANGREICHE
  WIELKIE                                                                       DIE GROSSE
  OGROMNE CYCKI                                                      GROBARTIGE ZITZEN
BRODAWY JAK TALERZE                              DIE BRUSTWARZ WIE TORTENPLATTEN
  OGROMNE CYCE                                                        SCHWERE SACKE MIT SAND
CIĘZKIE JAK WORY Z PIACHEM                            GROSSE
WIELKIE                                                                         KERNIGE
JĘDRNE                                                                           HERAUBEKOMMENE
NADWIESZONE ROZKOŁYSANE CYCE            WIE REIFE KURBISE
OGROMNE                                                                     EVENTUALL
   JAK DOJRZAŁE DYNIE                                           WIE BEIDE WELTKUGELN
ALBO JAK KULE ZIEMSKIE                                      MASSIGE
  WIELKICH ROZMIARÓW                                        HOCHS GROSSE
MONSTRUALNE                                                           WIE ZISTERNEN
ROZWALONE                                                                      /AUS GUMMI APROPOS/
POTĘŻNE                                                    
   WYBITNE                                                                                    
NIEWYOBRAŻALNE----
WIELKIE CYCE

JAK CYSTERNY /Z GUMY ZRESZTĄ

01.04. 1982                                                                                   ubersetzung a. kwietniewski

Marek Janiak, wielkie cyce, [z Tanga]